就像不走的钟一天也能对上两次,对于特朗普的一般看法最终必然是正确的。不必说,理智的人都应该希望如此。上周,这位亿万富翁的两名情绪较为激昂的支持者殴打一名无家可归的拉丁裔男子。特朗普最初的表态不过是他的追随者很“富于激情。毫无疑问,这名可能当上总统的地产大亨是个令人不愉快的家伙。
Conservatives should be especially worried. His plans to round up and deport the estimated11.5m undocumented immigrants would require the federal power of a police state. His plan toscrap the 14th amendment’s birthright to US citizenship would corrode America’s soul.
保守派大概尤为忧虑。特朗普逮捕并驱逐据估计1150万非法移民的计划需要一个警察国家的联邦权力。他取消宪法第14条修正案出生公民权的计划将会腐蚀美国的灵魂。
Yet he must be taken seriously. At first the view was that Mr Trump was merely the flavour ofthe month. People compared his sudden ascent to the 2012 Republican contest when adifferent outlier appeared to surge into the lead with each news cycle. One minute it was MicheleBachmann, the hardline Christian conservative from Minnesota. Next it was Herman Cain, theformer pizza king with his zany “999 tax plan. Then it was Newt Gingrich, the former Housespeaker. And so on. But it turned out all right in the end, as it always does. The establishmentprevailed and Mitt Romney took the nomination.
【谁说特朗普不可能当选美国总统】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15