Trevor Moore, chief executive of Vita Student, said there was a huge demand for high-quality student accommodation.

Vita Student宿舍的首席执行官特雷弗•摩尔(Trevor Moore)称，优质的学生宿舍需求量很大。

He said: "Today's modern-day student expects more than a single bed and shared bathroom in digs that are miles away from the university campus.

他说：“那种离校区老远、还只有单人床和公共浴室的宿舍已经满足不了如今的学生了。

 

 

"They want luxury, state-of the art facilities in the heart of their chosen city.

“他们想要的是位于自己选择就读的城市市中心、拥有豪华、先进设施的宿舍。

"Our residence not only delivers on this but is equally committed to providing a level of customer service that is previously unheard of in the student accommodation sector.

“我们的宿舍不仅能达到这个要求，还能给住户提供学生宿舍市场中前所未有的客户服务。

"The fact that we achieved 100pc occupancy last year and are fully booked for this academic year with a waiting list of students wanting to live with us shows that our proposition is perfectly aligned with what modern students want from their university accommodation."

“去年我们实现了百分百的入住率，本学年也已预订满了，还有一长串的学生排队等待入住，这证明了我们的主张完全契合当代学生对大学宿舍的期望。

【别人家的学生宿舍：影音室、健身房、游戏室一应俱全】相关文章：

★ 埃及政治僵局或将危及经济前景

★ 2012大选夜各时段关注指南

★ 降价三成的赌城大宅

★ 热点英语：自主招生引发的“北约华约”之战

★ 双语：未来“台湾塔”

★ 盘点乔布斯一生犯下的六个错误

★ 苹果CEO库克：将重新在美国生产Mac电脑

★ 中日之争与英阿冲突的异同

★ 朝鲜火箭发射计划惹恼韩国

★ 彼得雷乌斯就美驻利比亚领馆遇袭在国会作证