It is an outfit that attracts attention - and one that can stare back.

这是一件引人注目，同时也能“反观外界的外套。

Fitted with a range of gadgetry, this fabric is covered with smart fibres that can expand and contract depending on who, and where, people look at it.

衣服的面料上配有一排小部件，表面附着一层智能面料，可以根据注视者目光的位置伸缩。

By detecting how old they are and whether they're men or women, it knows just how much to respond.

通过追踪注视者的年龄和性别，面料就知道该做出多大反应。

 

 

Those features may not make 'Caress of the Gaze,' as creator Behnaz Farahi calls it, creep-proof, but it certainly lets them know something's blocked their gaze.

这些功能可能未必会让这件被发明者本纳兹·法拉希(Behnaz Farahi) 称为“目光的爱抚的衣服成为防狼利器，但是绝对能让他们觉察到有东西阻挡了他们的视线。

Beneath the garb's spotted spikes lie a hidden camera and microcontroller.

在这件衣服斑驳的尖状物下，隐藏着一个摄像头和微型控制器。

They use an algorithm to spot onlookers and determine exactly where they're looking, twisting around the wearer to match where they're glancing.

【防狼利器！3D服装可根据目光变换形状】相关文章：

★ 惠普减记谁之过？

★ 标普将英国评级展望调为“负面”

★ 中海油的新收购战略

★ 研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信（双语）

★ 黑色星期五 大减价真能拣便宜？

★ 双语：天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季

★ 盘点乔布斯一生犯下的六个错误

★ 美共和党议员：勿与华为做生意

★ 东盟峰会将再推南海行为准则

★ 2013将是金融“去全球化”关键年