“这并不是说我们正在试图挑中国的毛病,英裔美国商人加里·克莱施(Gary Klesch)说,他决定今年不购买塔塔钢铁公司在斯肯索普的钢铁厂,理由是高能源成本和赋税。斯肯索普位于雷德卡以南约70英里处。他说,中国给钢铁行业的支持远比英国更强有力,“虽然中国没有违反贸易规则,他们正在扭曲这些规则。
The Conservative government of Prime Minister David Cameron has ruled out that kind ofintervention.
首相戴维·卡梅伦(David Cameron)的保守党政府已经排除了采取这种干预方式的可能性。
Jason Raj, a spokesman for the Department for Business, Innovation and Skills, said thegovernment had “taken action to help steel makers by paying 47 million for compensation forenergy costs. In July, Parliament voted to extend tariffs on Chinese wire rod products thatBritain believes are priced below fair market value, he said, and “will consider further cases asthey arise.
商业、创新与技能部发言人贾森·拉吉(Jason Raj)说,政府已经“采取行动来帮助钢铁制造商,支付了4700万英镑的能源成本补贴。他说7月份议会经过表决,延长了对中国盘条产品征收的关税,英国认为该产品的售价低于公平市场价值,并且会“在新情况出现时,考虑进一步措施。
【中国钢材销往欧洲 英国百年钢厂倒闭】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15