She says she lay down on the floor of the club for over an hour, pretending to be dead and trying not to breathe.
她说她在地板上躺了一个多小时,尽量不呼吸,装成已经死了的样子。
"Shocked and alone, I pretended to be dead for over an hour, lying among people who could see their loved ones motionless. Holding my breath, trying to not move, not cry - not giving those men the fear they longed to see. I was incredibly lucky to survive. But so many didn’t. The people who had been there for the exact same reasons as I - to have a fun Friday night were innocent. This world is cruel. And acts like this are suppose to highlight the depravity of humans and the images of those men circling us like vultures will haunt me for the rest of my life. The way they meticulously aimed at shot people around the standing area I was in the centre of without any consideration for human life. It didn’t feel real. I expected any moment for someone to say it was just a nightmare."
“我孤立无援,又震惊又害怕,躺在地上装死装了一个多小时,周围尽是些丧失亲友的人。我屏住呼吸,尽量一动不动,也不能哭出来,不让那些人看到他们渴望看到的恐惧。我特别幸运地生还了,但很多人都没有我这么幸运。那些死去的人何其无辜,他们都和我一样,只不过是想过个开心的周五罢了。世界真残忍。这种恶行突出了人性的邪恶,这些恶徒像秃鹰一样围着我们等待觅食的影像将缠绕我的一生。他们射杀站立区的人们,一个也不放过,丝毫不考虑人命关天。这一切都像是假的,我一直都希望能有人告诉我这只是个噩梦。
【女子在巴黎恐袭中装死逃生 网述亲身经历被疯传】相关文章:
★ 懒汉海利
★ 风暴之后
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15