此人毫不掩饰自己作为首相粉丝的身份。他最近因为制作了一个赞颂首相穆迪的视频而登上各大媒体头条，此举被《印度斯坦时报》称为“阿谀奉承”，也算嘴下留情了。

Public display of affection is taboo in largely conservative India and kissing scenes are routinely blocked in films and television soaps.

公开显露情感在极其保守的印度被认为是禁忌。电影和肥皂剧中的亲吻场面也通常被屏蔽。

Indians who have had to wait an extra three weeks to watch the latest Bond movie were predictably outraged, but soon decided to channel their outrage into more creative uses.

不难推测，在苦等了额外三个星期后，迫切想要观看邦德最新电影的印度影迷们无疑会倍感愤怒。但不久后，他们决定把他们的愤怒以一种更富创造性的方式表达出来。

And thus #SanskariJamesBond was born.

因此，“绅士詹姆斯邦德” 话题应运而生。

The term "Sanskari" translates from the Hindi as "virtuous". So Indian social media users took pains to make James Bond that way. They photoshopped Bond girls out of bikinis, tampered with intimate scenes and put actor Daniel Craig into traditional Indian wear.

“Sanskari”在印地语里是“正直”的意思。所以印度社交媒体用户努力把邦德塑造成“正直”的样子。他们把亲昵镜头中邦女郎的比基尼PS掉，给男演员丹尼尔·克雷格“穿上”传统的印度服饰。

【“绅士版”邦德：印度民众调侃当局删减《007幽灵党》吻戏】相关文章：

★ 卡普尔领跳骑马舞声援艾未未

★ 柯维的“高效能”人生

★ SEC起诉一名中概股“看门人”

★ 中国投资为美国人带去2.7万个饭碗

★ 这些面经你别信：找工作的十大误区（双语）

★ 全球股市接近17个月高位

★ 在线教学会淘汰“差老师”吗？

★ 希拉克回忆录——法国右翼政治入门

★ 重访乌兹别克斯坦“丝绸之路”

★ 日本将挑起“全球货币战争”？