一周热词回顾（12.5-12.12）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词回顾（12.5-12.12）

一周资讯热词榜，一网打尽trending news。新一期热词榜出炉了。

一周热词回顾（12.5-12.11）

1. 诺奖效应推动'中医'研究

2. 京'积分落户制'征求民意

3. '参与式扶贫'让群众说话

4. 春运抢票被'验证码'难倒

5. 高校'研究生妈妈'渐流行

6. '股票发行注册制'将实施

7. 北京首启'雾霾红色预警'

8. 美国收紧入境'免签项目'

1. 传统中医

traditional Chinese medicine (TCM)

请看例句：

China's pharmacologist Tu Youyou received her 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine on Thursday, highlighting more attentions are paid to traditional Chinese medicine (TCM) researches and its potentials.

我国药理学家屠哟哟10日被授予2015年诺贝尔奖生理学或医学奖，凸显了传统中医研究及其潜力正得到更多关注。

屠呦呦从传统中医古籍(ancient classic works on TCM)中汲取灵感发现的青蒿素(artemisinin)对治疗疟疾非常有效(effective to cure malaria)，从而挽救了全球数百万人的生命(save the lives of millions of people)。瑞典国王10日亲自为她颁发证书和金质奖章，以及一张价值400万瑞典克朗(约300万人民币)的奖金支票。