他和兄弟在芝加哥长大，两人都经常穿连帽衫。他在时尚网站Refinery29的采访中回忆道，当时他想寻找一种法子，使衣服既穿着舒服，又有人们旅行常带的颈枕功能。

From the outside, it looks like regular comfy hoodie, but on the inside there is a hidden inflatable, ergonomic neck pillow that can be blown up through a nozzle on the inside of the hood.

这件衣服从外观上看就是件普通又舒适的连帽衫。但衣服的风帽里藏有一个可充气的人体工学颈枕，只要对着吹气口吹吹气就能马上撑起来。

'The pillow had to be perfect; it had to feature a new shape that was comfortable, versatile, and inconspicuous to the outside world,' said Woodle.

伍德尔说：“在枕头的设计上我们力求完美：枕头的形状既要达到舒适的要求，也要体现它的多用途，并且在外观上还不能太显眼。”

'Our next focus was to offer a beautiful hoodie that could transition from a day on the plane straight to the bar at night.'

“我们的下一个目标是使连帽衫更加美观，既可以白天在飞机上穿，也可以晚上去酒吧时穿。”

The team has spent a few months working on the fabric, design and functionality of the garment.

这家公司已经投入了数月时间对衣服的面料、外观设计和功能进行改进。

【充气式连帽衫让你随地打瞌睡】相关文章：

★ 周小川可能卸任央行行长一职

★ SEC主席夏皮罗将离任 留下权力真空

★ 《无敌破坏王》登顶美国周末票房榜

★ 奥巴马第二任期何去何从？

★ 卢卡斯告别星战传奇

★ 伊索寓言：狼和鹳雀

★ 我为何仍然担心欧洲的偿付能力？

★ 美国启动灾后清理

★ 索罗斯基金失去炒股高手

★ 重稀土获矿商青睐