婚后几年幸福感最低？夫妻双方生活压力谁最大？若重新活一次，有多少夫妻会选择不结婚？近日，针对全国各省、自治区、直辖市的一份婚恋调查报告，揭示了国人在这些问题上的现状。

图片源自网络

请看相关报道：

The "seven-year itch" has turned into a "five-year itch" among Chinese couple who stand to experience a marriage crisis between three and five years after tying the knot, according to a recent marriage report.

最近出炉的一份婚恋报告显示，中国人在婚姻生活中，“七年之痒”已变成“五年之痒”，婚后3-5年就会出现婚姻危机。

北京大学社会调查研究中心近日发布的《2015年中国人婚恋状况调查报告》显示，由于要操持家务(doing household chores)、带孩子(taking care of children)、买菜做饭(buying groceries and doing the cooking)、照顾老人，同时还要上班赚钱，女性比男性更觉得自己的婚姻不幸福(feeling less happy than men)。这种压力和不幸福感更多出现在有小孩的家庭。

Couples who have been married for three to five years are the least happy, with 11.1 percent saying they would not stay with one another in the next life while another 8.9 percent say they would not consider marriage at all, according to the report.

报告显示，在婚后3-5年，夫妻双方的幸福感最低。其中，有11.1%的人表示下辈子不要和对方在一起了，另有8.9%的人称干脆不考虑结婚。

【国人婚恋调查发布：“七年之痒”缩为五年】相关文章：

★ 美共和党议员：勿与华为做生意

★ 北京奥运闭幕式：贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟

★ 你染上春节“节日病”了吗？

★ “最性感者生存”能解释文明吗？

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 小心，有人在网上“追踪”你

★ 希腊财长：明年将是“生死攸关”的一年

★ 双语：“气球”带我空中翱翔

★ 莫博士测评谷歌Nexus 4

★ 美国人喜好调查：最爱披头士最恨慢车