In a country of 1.3 billion the details of individual lives are often lost in the mix. In a new book, 'Chinese Characters: Profiles of Fast-Changing Lives in a Fast-Changing Land,' editors Angilee Shah and Jeffrey Wasserstrom try and put that to rights.
在一个人口13亿的国家,个人生活的细节往往湮没在浮生百态之中。在新书《中国人物:变迁之地的变迁生活剪影》(Chinese Characters: Profiles of Fast-Changing Lives in a Fast-Changing Land)中,编者安吉利·沙(Angilee Shah)和杰弗瑞·瓦瑟施特伦(Jeffrey Wasserstrom)试图对普通中国人的生活进行一番梳理。
In short biographical chapters penned by some of the foremost China hands, readers meet a cast of characters including Tibetan entrepreneur unlucky in love, a philosophical nationalist and China's leading heavy metal guitarist.
本书由短小的传记体章节组成,均由一些权威的中国通撰就。读者会在书中看到包括情场失意的藏族企业家、达观的民族主义者以及中国领军重金属吉他手在内的一系列人物。
China Real Time caught up with Mr. Wasserstrom to find out which character he liked best.
中国实时报(China Real Time)栏目对瓦瑟施特伦进行了采访,看看他最喜欢哪个人物。
The individuals profiled in this book seem to have crammed several lifetimes of activity into a few short years.
【外国人笔下的“中国人物”】相关文章:
★ 美国外交的困局
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15