街上的人们, 各人听见门徒用他们本地的口音说话, 就很纳闷。都惊讶希奇说, 看哪, 这说话的不都是加利利人么?我们各人, 怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢?圣经说这是神的大作为, 每个人都很惊讶。可是也有人讥诮说, 他们无非是喝醉酒了。
The Bible says, the wonderful works of God. Everyone was amazed! Isnt this group of people from Galilee?How can they be speaking all these languages? Others mocked and accused the disciples of being drunk. Then Peter stood up to speak. Peters words were bold and clear as he told the huge crowd that Gods promise through the prophet Joel was being fulfilled! God had promised to send His Holy Spirit down, and now His Spirit had come and brought this amazing miracle. Peter began to preach about the Lord Jesus, how He had died for sin, and how God had raised Him from the dead. Peter was letting God control his words now!
这时候, 彼得站起来, 大声说, 神借先知约珥所发的预言已经应验了。神应许他要将他的灵浇灌下来, 在地下要显出神迹。现在, 圣灵已经来了。彼得的声音又清楚, 又有力。然后, 彼得又开始讲述主耶稣怎样为我们的罪死, 神却叫他从死里复活。彼得完全让神来掌管他口里所说的话。所以他的话语充满了能力。
If you know Jesus as your Savior, do whats right by letting God control your words!Through Gods power, your words can be clear and bold and right. Ephesians 4:29 says, Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying. Edifying means building up?or helping people do the right thing. Remember four ?power?words:Think:Would God want me to say that? Say:Say Ephesians 4:29 to yourself. Pray:Ask God to control your words. Obey:Speak those words you know God would approve. You can do it, with Gods power! With Gods power, Peter was letting God control his words!
【少儿英语圣经故事32:Pete learns to Control His Words彼得的口】相关文章:
★ 51个少儿英语小故事:She Plays Basketball
★ 51个少儿英语小故事:Wolves are coming
★ 少儿英语圣经故事32:Pete learns to Control His Words彼得的口
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10