小朋友们, 你有没有过这样呢?我有。 有一天晚上, 主耶稣和他的门徒在一起, 庆祝一个特殊的犹太人的节日, 叫做逾越节。吃完了晚饭, 他们唱了一首诗歌, 然后他们就一起离开, 到橄榄山去。正走著走著, 耶稣忽然难过地说:今夜你们为我的缘故, 都要跌倒。 耶稣的意思是说他们都会离开他。彼得马上说, 众人虽然为你的缘故跌倒, 我却永不跌倒。耶稣说:我实在告诉你, 今夜鸡叫以前, 你要三次不认我。
Peter still declared, Though I should die with you, yet I will never deny you, Lord! And all the disciples were saying the same thing. But who was telling the truth?Who is the only One Who really knows what is going to happen? Jesus knew that in a few short hours, He would be arrested by the religious leaders. Sure enough this happened, and what do you think the very frightened disciples did?They ran away! However, Peter did come back and follow from a distance as they led the Lord Jesus to the palace of the high priest.
彼得说:这怎么可能呢?我彼得就是必须和你同死, 也总不能不认你。众门徒都是这样说, 但是, 谁讲的是真的呢?只有耶稣知道将要发生的事情。耶稣知道, 再过几个小时, 他就要被那些宗教领袖抓起来。这件事果然发生了, 然后门徒怎么样了呢?他们都吓跑了。
As the religious leaders accused and abused the Lord Jesus, Peter waited outside in the courtyard with the servants. A young girl happened to notice Peter and said, You also were with Jesus of Galilee! But Peter quickly denied it, and said, I dont know what Youre talking about. He left that place and went out to the porch, but there another maid saw him, and said to the others, This man was also with Jesus of Nazareth. Using a swear word, Peter denied Jesus again, saying, I do not know the man.
【少儿英语圣经故事32:Pete learns to Control His Words彼得的口】相关文章:
★ 51个少儿英语小故事:Wolves are coming
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10