Not So Big After All
终究没有这么庞大
When faced with a large task that seems overwhelming, sometimes it is best to start small.
当面对一个庞大的任务似乎那么势不可挡的时候,有时从小处开始最好。
Don’t think you have to do it all in one sitting. Take a big task and attack it for 10 minutes a day.
不要认为你必须一气儿把它全部完成。接受一个庞大的任务,每天花10分钟全力解决。
You may think that 10 minutes is not enough time to “get in the zone for large endeavors. However, you will be amazed how much you can actually get done in that short timeframe.
你可能认为10分钟的时间不足以集中精力做很大努力。然而,在这么短的时间里你真正能做多少事情将会让你非常吃惊。
After all, doing something for 4 hours is not fun, but 10 minutes is not so bad.
毕竟,花四个小时做某件事并不好玩,但是10分钟却没有那么糟。
Take smaller pieces… bit by bit… bite by bite.
把事情分成小份……一点一点......一小口一小口地来。
Soon, your elephant won’t seem so big after all.
用不了多久,你的大象就没有这么大了。
What is your elephant? How do you deal with it?
你的大象是什么?你会怎么处理它?
(责任编辑:郭英杰)
【中英双语资讯:如何在10分钟内吃掉一头大象(图)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15