据《洛杉矶时报》报道称,美国媒体分析,此项协议的通过将会为美国电影产业带来每年数以亿计美元的收入增幅。在分账比例提高12%以后,每一部好莱坞电影有望在中国多获得2000万到4000万美元的票房提成,而3D和IMAX电影也将会在中国获得更高的收益。
此项协议只是国家副主席习近平于13日启程前往美国进行正式访问的一个收获,期间他不仅与美国副总统乔·拜登(Joe Biden)就WTO中的电影相关问题达成协议,更在洛杉矶观看了NBA球赛;事实充分证明,习副主席的此次访问不仅关乎中美新时期新背景下的政治关系,更为两国的文化体育交流奠定了全新的契机。
China has agreed to "significantly" increase market access to US movies as part of outstanding issues following a World Trade Organization (WTO) dispute, according to Vice President Joe Biden.
The deal, announced as Chinese Vice-President Xi Jinping ended a US trip, will allow over 50 percent more US movies into China, added the Motion Picture Association (MPAA), while Biden did not put numbers on the increase.
Citing Biden, a White House statement said the deal will "allow significantly more job-supporting US film exports to China and provide fairer compensationto US film producers for the movies being shown there.
"This agreement with China will make it easier than ever before for US studios and independent filmmakers to reach the fast-growing Chinese audience, supporting thousands of American jobs in and around the film industry.
【中美WTO就电影问题达成协议 更多美片即将来袭(双语)】相关文章:
★ 科技资讯阅读:iPad3和iPhone5将面世(中英对照)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15