看《唐顿庄园》学英式俚语4_小升初口语

　　Mrs Hughes晚上没在，仆人们就出了状况。

　　Mrs Hughes goes out for one night and we all fall to pieces!

　　休斯太太离开一晚，这里就乱成一锅粥。

　　6. 想都别想

　　Anna病没好，也没下来吃晚饭。

　　And show shes ready to start work again? Not a chance.

　　告诉大家她又能干活了吗?才不会呢(想都别想)。

　　7. 喝趴下

　　老伯爵夫人发现伯爵不见了，以为他去喝酒了。

　　Hed be under the table by now.

　　那得醉成什么样。

　　8. 情郎

　　Mrs Hughes和旧相好见面别人看见。

　　What did I tell you? Shes found her Romeo.

　　我说什么来着?她找着情郎了。

　　Mrs Hughes has got a fancy man.

　　休斯太太是有情郎了。

　　9. 满地找牙

　　Thomas明明不喜欢Daisy，还和William抢着约她出去，Bates看不过去了。

　　If you dont lay off, I will punch your shining teeth through the back of your skull.

　　再不消停点，我就把你打得满地找牙。

　　10. 我配不上他

　　Thomas是个同性恋，但Daisy却认为是自己配不上他。

【看《唐顿庄园》学英式俚语4】相关文章：

123 显示全文

上一篇：谁又让你抓狂了？下一篇：美国习语：寻欢作乐

小升初口语 最新: 小升初英语口语十二个基本话题
2016-02-29; 小升初英语口语练习必备话题天气、时间
2016-02-29; 小升初英语口语如何脱颖而出
2016-02-29; 小升初英语口语自我介绍范例
2016-02-29; 小升初英语口语练习常用话题
2016-02-29; 小升初英语口语练习必备话题[总复习]
2016-02-29

网友关注: 国内英语资讯:Lawmakers mull regulation to protect memorial ceremony for Nanjing Massacre victims; 国际英语资讯:Intl humanitarian appeal for Rohingya crisis significantly underfunded: UN chief; 国际英语资讯:Trump announces trade agreement with Mexico on NAFTA overhaul; 体坛英语资讯：Fit Namibia ready for fast-paced Kenya in final round of Rugby Gold Cup match; 国际英语资讯:Feature: Kofi Annan remembered in Ghana and beyond; 国际英语资讯:French President Macron calls for stronger Danish commitment on EU defense; 国内英语资讯:China pledges to deepen cooperation with WIPO; 女性一生中花在护肤品上的开销高达8000英镑; 国内英语资讯:FOCAC effective to boost China-Africa cooperation: envoy; The Shame of Plagiarism 剽窃是可耻的