该图片引起了俄罗斯足球球迷向黑人球员做出香蕉挥舞的动作。
BBC News
The Italian Prime Minister Enrico Letta has appealed for political stability ahead of a vote on whether to expel Silvio Berlusconi from parliament.
意大利首相恩里克·莱塔在是否应当将西尔维奥·贝卢斯科尼驱出议会的投票决议之前已经在呼吁政治稳定。
A move which could threaten the coalition government.
这是一次威胁联合政府的举动。
A Senate panel will vote on Wednesday on whether to punish the former Prime Minister following his conviction for tax fraud.
参议院的全体成员将会在星期三的时候对是否应当惩办前首相的事情进行投票决议,这件事紧接着他被定为税务欺诈罪之后发生。
Mr. Berlusconi says that if Mr. Letta's party expels him, he might put his own party out of the government and bring it down.
贝卢斯科尼称如果莱塔领导的政党要驱逐他的话,他也许会令自己领导的党派退出政府并且让政府垮台。
Mr. Letta says he's convinced that Mr. Berlusconi won't do this as he would then have to answer for jeopardizing the Italian economic recovery.
莱塔称他相信贝卢斯科尼将来不会这么做,因为他这么做的话,之后必须会被迫对损害意大利经济复苏的问题作出回应。