而兆电子伏加速器使用的是质子和反质子。
In each case the particles concerned are accelerated to within a whisker of the speed of lightbefore they are forced, head-on, into each other.
在它们被强制彼此迎头撞击之前,各自所采用的那些粒子都要被加速至距离光速仅有一线之隔。
During such a collision, their kinetic energy is converted into other particles .
在这样的撞击过程中,它们的动能转换成额外的粒子。
The more kinetic energy there is, the heavier these daughter particles can be.
动能越大,越能产生更大质量的粒子。
Unfortunately hadrons, such as protons and antiprotons, are made of smaller bits calledquarks.
不幸的是,强子,比如质子和反质子,是由名为夸克的更小单元所组成的。
As a result, hadron collisions can be messy and difficult to interpret.
结果,强子的撞击可能造成混乱且难于预测的局面。
If a Higgs were to be made in such a collision, the complexity of hadrons means that otherparticles would be created along with the boson.
如果一个希格斯粒子产生在这样的一次碰撞中,那么强子的复杂构造意味着另外的粒子也将会伴随这个玻色子而出现。
【2015考研英语阅读捕获希格斯粒子】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30