Both it and its companions would then decay almost instantly into a plethora of lessfleeting bits, some of which could be detected.
玻色子与它的伙伴们将会几乎在瞬间衰变为大批寿命更短的微粒子,其中有一些能被检测出来。
In theory, analysing this shower of daughter particles should give away whether or not aHiggs was involved.
理论上,分析这批衰变所产生的粒子应该能轻松查明是否其中曾存在希格斯粒子。
But other sorts of subatomic process that do not involve the Higgs can produce precisely thesame final readings as those the missing boson is predicted to generate.
然而其他类型的不含希格斯粒子的亚原子衰变过程也能够精确地产生相同的最终观测结果,就跟缺失的希格斯粒子预定产生的一般。
Finding a Higgs-like signal among the daughters is therefore not, by itself, enough to say youhave discovered the Higgs.
因而在这些衍生粒子中发现类似希格斯粒子的迹象本身并不足以证明你已经发现希格斯粒子。
What is needed is an unexpected abundance of such signals.
这样的迹象出乎意料地频繁出现是一个必要条件。
And it is just such excess that two separate experiments at the LHC, known as CMS andATLAS, have detected.
【2015考研英语阅读捕获希格斯粒子】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30