全文翻译
看看任何标准的打字机或计算机的键盘。Q、W、E、R、T和Y是最开始的六个字母。是谁决定的这种字母排列顺序?又是为什么呢?
人们用了几个世纪的时间发明出打字机。1714年在英国,亨利米尔为一台机器申请专利。这种机器叫誊印字母的人造机器或工具,用它可以像书写一样,一个字母单独写,或数个字母连续写,所有书写内容都可以整洁准确地誊抄在纸张或羊皮纸上,与印刷的不相上下。那种机器可能无人问津,因为没有人记住它的名字。
1868年克里斯托弗莱瑟姆肖尔斯在美国为第一台实用的打字机申请专利。他的机器被称为打字机。它有活动的架子,有让打字纸转行的控制杆,还有按字母表顺序排列的键盘。
但是肖尔斯碰到一个问题。在他最初的模型上,他键盘上ABC字母的排列,在打字员快速击键时常常引起键堵塞。肖尔斯想不出如何使各键互不干扰,他的解决办法就是让打字员别打太快。肖尔斯请求他的内兄重排键盘,不要把最常用的字母排得太近,要让打字杆能够朝正反两个方向运动,这样它们就不会碰撞在一起,堵塞机器。新的排列便是打字员今天使用的QWERTY排列。肖尔斯自然声称,新的排列是科学的,能够提高速度和效率。其实它所提高的惟一效率就是让打字速度慢下来,因为不管打英语中哪个词,几乎都需要打字员在键盘上更长地伸展手指。
【英语六级考试冲刺阅读精选六】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30