Businesses of all types have moved towards sitting workers in groups in open-plan rooms, just like at nursery school.
各类企业都在逐渐为员工提供开放式办公室,就像托儿所。
Time was when firms modelled themselves on the armed forces, with officers and chains of command.
企业在模仿军队的指挥官和指挥链。
Now many model themselves on learning-through-play Montessori schools.
现在有很多通过在实践中学习蒙台梭利学校的模式。
Montessori management has plenty of supporters in the higher reaches of business.
蒙台梭利的管理拥有很多公司高层的支持。
The bosses of Google, Amazon and Wikipedia were all educated in Montessori schools.
谷歌,亚马逊和维基百科的老板都在蒙特梭利学校接受过教育。
So was Will Wright, a video-game pioneer.
视频游戏先锋威尔赖特也是这样。
Messrs Page and Brin credit their Montessori education with their enthusiasm for thinking differently.
佩奇和布林把他们对不同思维方式的热情归于他们在蒙台梭利接受的教育。
Mr Bezos thanks it for his enthusiasm for experimentationfor planting seeds and going down blind alleys as he puts it.
【2013年12月英语六级外刊的阅读蒙特梭利管理】相关文章:
★ 六级经典的阅读5
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30