A learned scholar usually looks silly.
Experienced men in this matter are not numerous.
A practised man can do more than a greenhorn.
These cultivated people are my good friends.
The king loves his devoted subjects .
A dissipated youth will ruin himself.
Is a contented man always happy?
The mistaken traveller has had a narrow escape.
d)用在名词前的宾补动词的过去分词
某些宾补动词的过去分词可以用在名词前面做定语。这是一类特殊的宾补动词,它们用在下面这类句子中:
They declared him to be a traitor.
They proved the statement to be false.
He professed himself to be a scientist.
下面句子包含了以这类动词作定语的过去分词
This is the reputed scene of robbery.
John is the supposed father of this child.
He is an avowed member of this party.
He is a professed scientist.
The confessed thief was sent to prison.
e)用在名词前的不及物动词的过去分词
有几十个不及物动词的过去分词可用在名词前作定语。它们多数表示一种变化,表示一种完成的动作,一种状态。它们已失去动词的特点,不再有被动意义,几乎成了形容词:
【考研英汉翻译实践笔记之放在名词后的分词】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29