1/如果它受到强调,感到像一个从句:
I want to know the person coming
Who were the people participating ?
I went into the room adjoining---and saw something I cant tell.
No man living can do that.
I went to meet her at the plane indicated .
They threw into prison all the persons all the persons suspected .
The prisioner acquitted went home directly.
The matter being investgiated is a military secret.
The work being done prevented his from going.
下面词组中各包含一个这样的词
The money spent, the day appointed, the fact alleged, the reason given, the plan suggested, the party interested, the guests invited.
2/如果它用来进行对比:
The visitors coming and going are so numerous.
He is a person revered and beloved.
In many countries, word spoken are different from words written.
3/如果名词是一个不关紧要的词或被修饰的是一个代词:
Those remaining had to wait two days more.
Virtue is a thing unseen.
He is like one charmed.
All involved will be sent to jail.
【考研英汉翻译实践笔记之放在名词后的分词】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29