Partial injuries and occasional mortifications we may be subjected to, but a million of armed freemen, possessed of the means of war, can never be conquered by a foreign foe.
我们也许会遭到局部的伤害和偶尔的损坏,但是一百万掌握战争手段的武装自由人永不可能被一个外来敌人所征服。
To any just system, therefore, calculated to strengthen this natural safeguard of the country I shall cheerfully lend all the aid in my power.
对于旨在加强这一国的自然护卫的任何公正体制,我将高兴地尽我的权力提供所有帮助。
It will be my sincere and constant desire to observe toward the Indian tribes within our limits a just and liberal policy, and to give that humane and considerate attention to their rights, and their wants which is consistent with the habits of our Government and the feelings of our people.
我真诚和长久地希望对在我们的限制之内的印第安部落奉行一个公正和宽容的政策。并给予他们的权利和需要以人道和细致的关心。他们的需要是和我们政府的惯例和人民的感情相一致的。
The recent demonstration of public sentiment inscribes on the list of Executive duties, in characters too legible to be overlooked, the task of reform, which will require particularly the correction of those abuses that have brought thepatronage of the Federal Government into conflict with the freedom of elections, and the counteraction of those causes which have disturbed the rightful course of appointment, and have placed or continued power in unfaithful or incompetent hands.
【【大腕爱演讲】美国第七任总统杰克逊第一次就职演讲】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:1980 DNC Address
★ 日程
★ 美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Address
★ 美国经典英文演讲100篇:1992 DNC Address
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07