Crane: Sure. How can I help you?
鹤:当然。我要怎么帮你呢?
Wolf: Well, to tell the truth. There is a bone stuck in my throat. I cant take it out by myself. If you take it out for me, Ill do anything for you. Plus, Ill even give you a big reward.
狼:(嘶哑的声音)哦,说实话,有一根骨头卡在我的喉咙里,我自己取不出来。如果你能帮我拿出来,我会为你做任何事情。
Crane: Really? Great! Just open wide and say, Ah
鹤:真的?太棒了!来张开嘴,说啊
Wolf: Ahhhh
狼:啊 The Crane puts his long neck and bill inside the Wolfs mouth. 鹤将它长长的脖子和嘴伸到狼的嘴里。
Crane: Its very dark in here. I cant see anything.
鹤:这里很暗!我什么也看不见。
Wolf: Its to your right. Look there.
狼:在你的右边,看那里。 The Crane finds the bone ant take it out easily. 鹤找到了骨头,很容易就把它取了出来。
Crane: Here it is. I got it. Geez! Look at this! It is so big! It must have really hurt.
鹤:就是这个,我拿到了。老天!你看看!好大一块骨头!那一定很疼吧!
Wolf: Now I feel much better. Good-bye then.
狼:现在我觉得好多了,那就后会有期吧。
【伊索寓言双语小故事:狼与鹤(中英字幕)】相关文章:
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10