Crane: But wait a minute. Arent you even going to say thank you? And where is my reward?
鹤:可是等一等。你连谢谢都不说吗?我的报酬又在哪里呢?
Wolf: Your reward? I gave it to you already.
狼:你的报酬?我已经给你了。
Crane: You did? When?
鹤:给我了?什么时候?
Wolf: When I didnt bite off your head. You are still alive, arent you?
狼:当我没有咬断你的头的时候。你现在还活着,不是吗?
Crane: What? Thats my reward? I should have known.
鹤:什么?那是我的报酬?我早该料到的。
The Crane cant stop shaking his head in disbelief.
鹤不停地摇着头,他不相信这一切是真的。
MORAL Dont expect anything from an ungrateful person.
寓意:不要妄想要从忘恩负义的人身上得到任何东西。
【伊索寓言双语小故事:狼与鹤(中英字幕)】相关文章:
★ 儿童双语幽默小故事:狼与鹤The Wolf and the Crane
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10