伊索寓言故事之愚蠢的驴子,这个故事告诉我们有一个聪明的头脑,往往比拥有一个庞大的身躯管用得多;故事还告诉我们不要耍小聪明;这个故事还告诉我们,做好本职工作要求爱岗。一个人只有爱上了自己的职业和岗位,他的身心才会融入到职业工作中,才能在自己的岗位上成就出不平凡的事业。
The foolish Donkey 愚蠢的驴子
It is a bright sunny morning. A man is loading a bundle of salt onto his Donkey. He is going to sell the salt at the market. The man is very excited. He hopes to get a good price for the salt.
一个阳光明媚的早晨。一个人将一捆盐放到他的驴子的背上。他要到市场上去卖盐。那个人非常兴奋。他希望他的盐能卖个好价钱。
Donkey: Hee-haw! Hee-haw!
驴子:咿吼------咿吼------
Man: Stand still, Donkey!
人:不要动,驴子!
Donkey: How heavy it will be!
驴子:(喃喃)那有多重啊!
Man: Dont worry. It isnt very heavy.
人:别担心。这不会很重的。
Donkey: I dont believe you. It is always heavy.
驴子:(喃喃)我不相信。总是很重。
Man: Lets go, Donkey!
人:我们走吧,驴子!
【伊索寓言双语小故事:愚蠢的驴子(中英字幕)】相关文章:
★ 双语儿童寓言故事:调皮的猴子naughty Monkey
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10