“I was embarrassed and ashamed to ask about exactly how much discount they gave me on the houses. I never asked about that. I didn't dare to ask, really. I felt like I was kind of afraid of facing it.”

第六集：拍蝇惩贪（bringing down both tigers and flies）

张士龙（宁阳县民政局福利办原主任）：“我当时因为炒股票，大起大落，一天可以跌得一分钱没有，所以还剩不到一万块钱，所以为了从股市上补回一点损失吧。”

“I lost heavily in the stock market a few years ago. I (took the public funds for disadvantaged families) to cover for the losses in the stock market.”

潘光旭（银海区征地办原工作人员）：“想过是违法，但是呢，还是要去做，思想就是感觉上这个班好像没什么钱一样，觉得钱太少了，那种贪婪、虚荣之类的。”

“I've contemplated the consequences of what I did. I knew it was illegal, but I failed to stop the violations because I was greedy for money and mine was not enough for me.”

第七集：天网追逃（skynet hunting）

王国强（辽宁省凤城市委原书记）：“姑娘就问我你为啥，咱家缺钱吗？你跟我妈都是公务员，单位都不错，你又是领导，缺钱吗？我没法回答孩子，我觉得那一刻我不是父亲了，我就好像面对检察官来提审我一样，心里很痛。”

【反腐纪录片《永远在路上》热播】相关文章：

★ 患难见真情

★ 惠普收购之前Autonomy就已问题多多

★ 美国大选体现人口结构变化

★ 毒贩如何在汇丰洗钱？

★ 小红帽

★ 2020年希腊何去何从？

★ 美选战不断抨击中国 中国开始反击

★ 巴以冲突升级 以色列调动军队

★ 盘点2011-《时代》年度十大最糟流行瞬间

★ 王家卫电影《一代宗师》终于上映