境内银联卡不得用于资本和金融项目交易_时事

境内银联卡不得用于资本和金融项目交易

针对近日境内银联卡无法再用来支付香港人寿险的保费的消息，银联国际发表声明“辟谣”，称并未停止境外保险类商户的银联卡支付服务，但按照监管政策要求，境内发行的银联卡仅可进行个人旅游、消费类支付，不得用于资本和金融项目交易。

境内银联卡不得用于资本和金融项目交易1

请看相关报道：

UnionPay International announced Oct. 29 that all bankcards using its service cannot be used to buy Hong Kong insurance products, whether online or offshore. The embargo targets mainly life insurance, which accounts for the lion’s share of all insurance sales to mainlanders. Exceptions are made for policies closely related to travel, such as accident and injury insurance policies, which UnionPay considers to be current account transactions.

银联国际于10月29日宣布，所有（境内）银联卡均不得用于购买香港保险公司的产品，无论在线还是离岸都不可以。此次禁令主要指向人寿险，该险种在大陆人赴港购买的保险种类中占比例最大。因旅游相关的意外险和伤害险等被列为经常账户交易，所以不在此次禁令之列。

近两年来，内地人赴港购买保险（mainland customers purchasing Hong Kong insurance products）的数量明显增加，分红型重疾险、教育金等理财型保险（wealth management insurance）尤其受青睐，因为内地客户可以通过购买这些保险完成人民币兑换美元保值（convert yuan funds into stronger dollars）。