野猫是新西兰的心头之患,新西兰以拥有稀有鸟类而自豪,但它们会遭到其他物种的攻击。
The country has adopted the "ambitious goal" of eradicating all of the bird's main predators by 2050, with an environmental activist suggesting in 2013 to kill every feral cat in the country.
这个国家树立了一个“远大目标”,要在2050年以前根除这种鸟类的主要捕食者。2013年,一个环保激进分子建议杀光所有野猫。
The ginger handbag, which was originally listed for NZ$1,400, was later decreased to a minimum bid of NZ$1.
这个姜黄色手包最初标价1400新西兰元(约合人民币6757元),后降至最低标价,仅1新西兰元。
"People said I'm profiting off a cat so I reduced the price to a dollar to tell them to stuff it," said Ms Third.
“大家说我从一只猫身上赚钱,所以我把价格降到1块钱,让他们自己涨价,”瑟德说。
The auction closed on Wednesday, reaching a bid of NZ$545 (£306).
这个拍卖在周三结束,成交价为545新西兰元(306英镑,约合人民币2630元)。
But her artwork has had a mixed response online.
但网上对她的艺术作品有多种声音。
"How about someone shot you and stuffed you, would you like it? Bet not," said one user.
“如果有人把你打死,再把你制成物件,你会喜欢吗?肯定不会吧,”一位用户说。
【新西兰拍卖猫标本手袋惹争议】相关文章:
★ 外媒:数学烂?你是传说中的math disability
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05