印度新德里近日遭遇了近20年来最严重的雾霾,厚重的雾霾笼罩了新德里的各大著名景点,整个城市都是灰蒙蒙的,连周末的球赛也被迫取消了。市民们纷纷在街头以雾霾为背景自拍,并把图片上传到网络上,希望能引起政府对空气污染的重视。这可真是“用生命在自拍”啊!
The Indian government declared an "emergency situation" in New Delhi on Sunday as air pollution hit dangerous new highs and residents have the selfies to prove it.
由于印度新德里空气污染值创下新高,市民纷纷自拍记录空气质量,11月6日印度政府宣布新德里进入“紧急状态”。
Officials announced a slew of measures to combat toxic smog in the capital city, including halting construction projects, canceling school, closing a coal-fired power plant for 10 days and dousing the dusty roads with water.
官员称,首都政府已采取多种措施来对抗雾霾,包括暂停施工项目、学校停课、燃煤发电厂停产10天以及用水冲洗路面灰尘等等。
City dwellers, meanwhile, took "smog selfies" as they strolled through air so dirty you can taste and smell it.
空气质量太差,人们甚至可以闻到空气中的异味。面对这样的环境,市民们纷纷拍下“雾霾自拍照”。
Visitors photographed their mugs against the hazy backdrop that blanketed popular tourist attractions like the India Gate, a 138-foot-hight structure built in 1931 to honor Indian soldiers who died in World War I.
【新德里污染太严重 市民兴起“雾霾自拍”】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05