笑中带泪——这是地球上最常用的表情符号,是牛津英文字典2015年的年度词汇。它是什么意思?这取决于你怎么看。它可以被简单地理解为,一个人笑到流眼泪。它可以是自嘲的意思——一个人嘲笑自己和自己做的蠢事儿。不过它也可能是幸灾乐祸的意思。
Vocabulary
nuance: 细微差别
self-deprecating: 自我嘲笑的
gloat: 幸灾乐祸
【英公司招表情符号翻译专家】相关文章:
★ 政府问责局:应用美元硬币替换纸币
★ 你染上春节“节日病”了吗?
★ 美国基建有多落后?
★ 外套流行超大号
★ 印巴的亲情纽带
★ 小驴儿
★ 英公司招表情符号翻译专家
★ 男性比女性更易获得“热门”职位
★ 中国公司本周或将现身美国IPO市场
★ 英国内政部警告:中产专业人才外流