美国经典动漫人物“神奇女侠”被联合国授予“荣誉大使”称号，引发争议。数万网友在网上抗议，认为让神奇女侠担任联合国大使，向女孩和女性传达错误的信息。联合国已经宣布结束了神奇女侠的任期。神奇女侠是美国DC漫画旗下的超级英雄形象，初次登场于《全明星漫画》，是漫画史上第一位主旋律女性超级英雄。

Wonder Woman has had her golden tiara hung up and her ambassadorship to the UN relinquished after tens of thousands of people signed a petition calling on the organisation to ditch the comic book character.

在上万人联名请愿要求联合国炒掉神奇女侠后，这位漫画人物摘下了她的金色桂冠，放弃了联合国形象大使的身份。

Officials appointed the superhero as an ambassador in October, ahead of a 2017 empowerment campaign for women and girls.

联合国官员今年10月任命这位超级英雄为其形象大使，之后将在2017年开展一场妇女和女童赋权运动。

But the choice of the white, curvaceous and scantily clad superhero attracted heavy criticism. Almost 45,000 people signing an online petition calling for UN Secretary General Ban Ki-moon to drop the character and dozens of UN employees protested at UN headquarters on the day of the appointment.

这位曲线动人、衣着暴露的白人超级英雄的当选引来了猛烈的批评。约45000人签署了一份网上请愿书，要求联合国秘书长潘基文炒掉神奇女侠，任命她的当天，还有数十名联合国员工在联合国总部举行抗议活动。

【神奇女侠性感过头 被联合国炒鱿鱼？】相关文章：

★ 美大选惊魂之夜特朗普逆袭 看世界媒体作何反应

★ 自拍美美哒？5个拍照小心机教你找到完美角度

★ 云南一高校宿舍布满裂纹 校方表示不影响安全

★ 你知道吗? 优步开始在全球推出送外卖服务了!

★ 英语科普文选：Internet(互联网)

★ 硬技术文：怎样正确地跟爱人争财产？

★ 英语短文：吸烟有害健康 5

★ 消费者钟爱打折

★ 二孩相关资讯

★ 给孩子取这些英文名的父母 脑子里一定进了水