“魔高一尺，道高一丈”，省省你那点作弊的小伎俩吧，为了防止学生作弊，监考老师总能发挥天马行空的想象力。比如，安徽滁州某中学老师为防作弊，让学生们头戴报纸，遮挡视线。此事引起了网友的热烈关注，有人认为是好办法，也有不少网友表示反对，认为会给学生留下心理阴影。元芳，你怎么看？

School teachers in China have apparently come up with an ingenious way to stop their students from cheating in exams.

中国学校的老师们似乎想出了一个防止学生作弊的妙招。

Pupils from a middle school in east China's Anhui Province were told to wear newspapers around their heads so that they couldn't look around, reported People's Daily Online.

据人民网报道，中国东部安徽省一所中学的学生被要求头戴一张报纸，这样他们便无法四处张望了。

According to the report, the picture was taken and uploaded to the Internet by a teacher supervising the exam.

据报道，照片是由一位监考老师拍摄并上传到网上的。

The newspapers had been cut open in the middle so the pupils could put them on their heads.

报纸的中间被剪开了，这样学生们就可以将其戴在头上。

The picture has sparked a debate among Chinese social media users.

照片在中国社交媒体用户中引发了一场争论。

【看你怎么作弊 监考老师出高招：头顶报纸挡视线】相关文章：

★ 分析：中美角力东南亚

★ 奥巴马在仰光会晤昂山素季

★ 惠普收购之前Autonomy就已问题多多

★ ViSparsh：让盲人丢掉手杖

★ 韩国：朝鲜可能试射弹道导弹

★ 英国经济摆脱二次探底

★ 朱莉安摩尔半裸出镜 拍限量版挂历照

★ 苹果CEO今年总薪酬420万美元

★ 高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人？

★ 日系车在华销售前景有所改善