Xiaomi, the Chinese smartphone maker, said that its revenues in India had exceeded $1bn last year as it looks abroad for growth amid continuing competitive pressures at home.
中国智能手机制造商小米(Xiaomi)表示,该公司去年在印度的营收已超过10亿美元。国内持续不断的竞争压力正促使小米寻求在境外实现增长。
Chinese-owned technology companies have so far led the smartphone market in India. The subcontinent is seen as the next big untapped market for mobile makers at a time when growth has begun to flag elsewhere.
到目前为止,中资高科技企业引领着印度的智能手机市场。在其他地区增长已开始萎缩之际,这块次大陆被视为移动设备制造商下一个巨大的未开发市场。
Sales of Xiaomi’s smartphones in the country more than doubled from 3m to about 6.5m, Shou Zi Chew, its chief financial officer, told the Financial Times in an interview.
小米首席财务官周受资(Shou Zi Chew)在接受采访时告诉英国《金融时报》,小米智能手机在印度的销量从300万部增长至650万部左右,增加了一倍以上。
“What this [$1bn] milestone shows is we have successfully stepped out of China into the global arena,” he said at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, where Xiaomi is exhibiting for the first time.
他在拉斯维加斯消费电子展(CES)上表示:“这一(10亿美元的)里程碑证明,我们已成功走出中国,登上全球舞台。”今年,小米首次在该展会参展。
【小米在印度打开局面】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05