Instead of overused elements like red, yellow, phoenix’s and the seasonal rooster; this new market are seeking more authentic and modern representations of Chinese culture.

这一新市场正追求对中国文化更真实、更现代的表达，而不是过度使用红色、黄色、凤凰图案、以及应季的公鸡图案。

纪梵希春节礼盒，被吐槽像红双喜的香烟包装：

阿玛尼虽说很好用但是这包装也是来辣眼睛的，红黑其实挺好为啥要赤裸裸加福字……

当然为了表达艺术气息，阿玛尼毫不手软的出了一款“抽象鸡”，实在是太抽象了，都没反应过来。

Take Victoria Secret’s eponymous fashion show for instance which might we add, included a total of four Chinese models for the first time ever in its squad of heavenly Angels.

以维密时装秀为例，最新一次的维密时装秀首次请到四位中国模特担任维密天使。

The lingerie brand decided to send dragon-decorated supermodels down the runway – think Adirana Lima’s yellow stiletto boots or Kendall Jenner carrying blue phoenix wings on her back – and it quickly became the subject of online criticism.

这家内衣品牌决定把身穿龙形图案服装的模特派上Ｔ台，龙形图案出现在阿德瑞娜•利玛的黄色细高跟靴子上，肯达尔•詹娜则背上了蓝色的凤凰翅膀。这很快招致网络上的批评。

【鸡年主题奢侈大牌亮瞎眼】相关文章：

★ 埃及总统穆尔西保证将绝对权力限于主权事务

★ 英语故事：瞎子点灯

★ 价值投资者看好日本商业地产

★ 兔子和狐狸

★ 中国将加大可再生能源发展

★ 英国央行行长金警告未来或爆发汇率战

★ 狼与鹤

★ 阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯

★ 苹果CEO库克：将重新在美国生产Mac电脑

★ 奥巴马对手言论未在中国引发强烈反响