特朗普就职典礼指南_时事_双语阅读-查字典英语网

特朗普就职典礼指南

宣誓就职

At noon local time on January 20, Donald Trump will take the Oath of Office and be sworn in as America’s 45th president.

当地时间1月20日中午，特朗普进行就职宣誓，成为美国第45任总统。

Chief Justice John Roberts of the US Supreme Court will administer the oath on the steps of the United States Capitol Building.

美国最高法院大法官约翰•罗伯茨将在美国国会大厦前的台阶上监督宣誓过程。

宣誓的誓词大概是这样的：

I Donald J Trump, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States, so help me God.

我，唐纳德•J•特朗普，谨庄严宣誓，我必忠实执行合众国总统职务，竭尽全力，恪守、维护和捍卫合众国宪法。愿上帝助我。

副总统彭斯会在特朗普之前宣誓。

就职演说

After the swearing in, Mr Trump will give a speech that will, as all inaugural addresses are, be recorded in the pages of history.

宣誓就职之后，特朗普将发表就职演说，而且和所有的就职演说一样，将被载入史册。

If Mr Trump follows Mr Obama’s example, the speech will be about 20 minutes in length.

如果特朗普参照奥巴马的前例，就职演说大概会持续20分钟。

【特朗普就职典礼指南】相关文章：

★ 中美WTO就电影问题达成协议更多美片即将来袭（双语）

123 4 5 6 显示全文

上一篇：奥巴马这八年原来你是这样的总统下一篇：国际英语资讯:Molecule found able to help fight antibiotic-resistant germs

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 2015考研英语词汇复习之医学术语 A(3); 2015考研英语词汇复习之犯罪术语 (5); 2015考研英语词汇精讲（二十六）; 2015考研英语词汇复习之China Daily常见热词 (11); 2015考研英语词汇复习之出版印刷用语 (1); 2015考研英语词汇复习之犯罪术语 (1); 2015考研英语词汇复习之China Daily常见热词 (9); 2015考研英语词汇复习之医学术语 E(2); 2015考研英语词汇复习之出版印刷用语 (3); 2015考研英语词汇复习之China Daily常见热词 (2)

特朗普就职典礼指南

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频