A Russian newspaper has claimed victims of domestic abuse should be 'proud of their bruises'.

一家俄罗斯报纸声称，家暴受害者应“为他们的伤痕而感到骄傲”。

Victims of domestic violence are more likely to give birth to boys, it has stated.

这家俄媒表示，家暴受害者更可能生男孩。

The article stated: ‘For years, women who have been smacked around by their husbands have found solace in the rather hypocritical proverb, “If he beats you, it means he loves you!”

这篇文章指出：‘多年来，被丈夫掌掴的女性从这句有点虚伪的谚语中找到了慰藉，“如果他打你，这说明他爱你！”’

‘A new scientific study is giving women with irascible husbands new grounds to be proud of their bruises, insofar as women who are beaten, biologists confirm, have a valuable advantage – they’re more likely to give birth to boys!’

“一项新的科学研究表明，那些丈夫易怒的女性应为自己的伤痕感到骄傲，还为她们提供了新的依据，指出生物学家证实，被打女性有一个宝贵的优势，那就是她们更有可能生男孩！”

The writer cites research by controversial evolutionary psychologist Satoshi Kanazawa, who in 2005 published an article called 'Violent men have more sons'.

作者引用了备受争议的进化论心理学家金泽哲的研究。2005年金泽哲发表了一篇文章，名为“暴力男士儿子多”。

【俄罗斯家暴合法化 女子应为此自豪 WHAT？！】相关文章：

★ 全球首批无人驾驶taxi新加坡上路 画风略灵异

★ 日本议会批准赌场合法化

★ 深度解读：如何有效学习？如何成为专家？

★ 大姨妈期间不能做的三种美容护理

★ 全世界最胖女子 重500公斤生活难自理

★ 生气并不是好事，3个方法化愤怒为力量！

★ 净化室内空气 选这些植物就对了！

★ 老外评选史上经典荧幕之吻TOP20：有甜也有虐

★ 天才! 俄罗斯4岁女童竟掌握7国语言!

★ 新西兰美甲师制作能吃的巧克力指甲