一位身患罕见癌症的14岁英国女孩在离世前赢得历史性裁决，在去世后她的遗体可以被冷冻，这样一来如果以后有可以治愈癌症的方法，她就可以“起死回生”。

A British girl who died after a terminal illness won the right to have her body frozen in an uNPRecedented ruling, the High Court said on Friday.

英国高等法院11月18日透露，一名因绝症而去世的英国女孩获得了死后冷冻遗体的准许，这是一次史无前例的裁决。

The 14-year-old girl from London had written to a judge explaining she wanted a chance to "live longer" after suffering from a rare form of cancer.

这个14岁的伦敦女孩曾给一名法官写信，表示她希望在患上罕见癌症之后，有机会“活得久一些”。

She had researched and decided to undergo cryonics, the process through which people's bodies are frozen in the hope they will be brought back to life with the help of future medical advancements.

她生前研究了人体冷冻法，并决定将它付诸实践。这项技术把人的身体冰冻起来，以期未来先进的医疗技术能使亡者重生。

"I am only 14-years-old and I don't want to die but I know I am going to die," she wrote to the judge.

“我现在才14岁，我不想死，但我知道我别无选择。”她在信中写道。

"I think being cryo-preserved gives me a chance to be cured and woken up -- even in hundreds of years' time."

【英国患癌女孩获准冰冻遗体 期待200年后复活】相关文章：

★ 英语散文：Presents To Mother

★ 杜特尔特告诉日本他的中国之行只是经济方面

★ 荷兰或准“人生完整者”安乐死

★ 《日本 有罪推定》 日本低犯罪率背后深层的因素

★ 美国大选相关资讯

★ 英语诗歌：心灵深处的音乐

★ 别在下班后购物，下班后购物智商媲美脑残

★ 09PETS二级考试精品阅读文章04

★ 上海将试行首家无性别公厕 缓解女性排队问题

★ 福布斯公布2016电视圈最吸金男星：谢耳朵第1