就跟喝了一盎司酒精一样
By the same factor as an ounce of alcohol.
80
00:03:48,260 --> 00:03:50,060
你带酒了吗
Do you have any alcohol?
81
00:03:50,130 --> 00:03:50,900
当然没有
Of course not.
82
00:03:50,960 --> 00:03:52,300
可惜了
Too bad.
83
00:03:55,660 --> 00:03:56,900
你要走欧几里德大道吗
You're going up euclid avenue?
84
00:03:58,760 --> 00:04:00,530
莱纳德是从洛斯罗布斯大道开的
Leonard takes los robles avenu
85
00:04:00,600 --> 00:04:02,730
随便他
Well,good for leonard.
86
00:04:02,800 --> 00:04:05,560
欧几里德大道是直线距离
的确更近
Euclid avenue is shorter as the crow flies,
87
00:04:05,630 --> 00:04:07,530
但是这里有减速坡
会极大地降低
But it has speed bumps,which appreciably increase
88
00:04:07,600 --> 00:04:08,930
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译5素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
★ 山东省济宁市2016年高考英语复习:高中英语语法主语从句讲解及练习
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:体验真题(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21