00:15:18,030　　刹车　　刹车　　Hit the brakes! the brakes!　　320　　00:15:29,260 --> 00:15:31,760　　谢了　　Thank you.　　321　　00:15:34,360 --> 00:15:35,900　　对不起　　Sorry.　　322　　00:15:35,960 --> 00:15:37,560　　抱歉　　Excuse me.　　323　　00:15:39,130 --> 00:15:41,060　　我的错　　My bad.　　324　　00:15:43,130 --> 00:15:45,430　　新手上路　　Student driver.　　325　　00:15:45,500 --> 00:15:47,430　　你怎么　　How did you manage　　326　　00:15:47,500 --> 00:15:50,400　　开到幽谷拱廊商场[洛城顶级六大室内商场之一]的二层楼上了　　To get on the second floor of the glendale galleria?　　327　　00:15:50,460 --> 00:15:52,800　　我不知道　　I don't know.　　328　　00:15:52,860 --> 00:15:55,130　　我原来在帕萨迪纳市的高速公路　　出口处没出去　　I was on the pasadena freeway. I missed my exit," type="audio/mpeg" />-->