一周热词榜（2.18-24）[1]-24）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词榜（2.18-24）[1]-24）

[相关词汇]

领导层换届 leadership transition

体育强国 sporting superpower

国家队 the national team

外援 foreign player

腐败丑闻 corruption scandal

6. 化武物质

chemical weapon substance

请看例句：

Malaysian police said Friday that chemical weapon substance had been identified on the body of a Democratic People's Republic of Korea (DPRK) man who died in the country on Feb 13.

马来西亚警方24日表示，已从本月13日在该国死亡的朝鲜男子尸体上检验出了化学武器物质。

马来西亚全国警察总长(national police chief)卡立·阿布巴卡称，初步分析显示，从死者眼粘膜(eye mucosa)和面部样本发现的化学物质被确认为"VX神经毒剂(VX nerve agent)"。VX神经毒剂的学名为S-(2-二异丙基氨乙基)-甲基硫代磷酸乙酯，是所有神经毒剂中效力最强的(the most potent of all nerve agents)，也是最为致命的化学武器之一(one of the deadliest chemical weapons)。目前该物质已被联合国归类为大规模杀伤性武器(weapon of mass destruction)。

据熟悉生化武器的神经内科医生介绍，剧毒的VX是一种无嗅无味的琥珀色油状透明液体(a clear, amber-colored, oily liquid which is tasteless and odorless)，通过渗入皮肤(penetrate the skin)，扰乱神经冲动的传导(disrupt the transmission of nerve impulses)发挥毒性。该物质能以喷雾或蒸汽形态传播(be disseminated in a spray or vapor)，即使不透过注射器注入体内，只是一滴VX接触到皮肤(a drop of VX on the skin)，就可引发呼吸困难(breathing difficulties)、失去意识(lose consciousness)、痉挛(cramp)等症状，最终导致血压下降甚至死亡。