热衷于微信电子红包的用户近期收到提醒要注意“包”的颜色，否则可能没收到钱，却要往外拿钱了。

The WeChat app offers two types of envelopes now, a regular red envelope and a green one. The less-used green one facilitates a fundraising or cost-sharing option for a group activity.

微信目前有两种颜色的“包”，一种是常规的红包，还有一种是绿包。较少用的绿包主要是为了方便用户进行筹款或者为集体活动收取分担费用。

微信“绿包”（green packet）正式的名称是“群收款”（collecting money from group members），在去年10月的更新版本中就已推出，在填写了收款总金额后，可以选择“人均模式”或者“按人填金额”，而且还可以在群成员中选定参与人，解决了此前AA收款无法选定好友、无法有效催付等问题。

依法履职 fulfilling legal duties

The Supreme People's Court on Tuesday published a document on improving the mechanism to protect judges and their associates in fulfilling their legal duties. It stipulates that when handling cases, judges should not be subject to interference from other government organs, social organizations or individuals.

最高人民法院7日发文，落实保障司法人员依法履行职责的机制。文件强调，法官办案时不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

【2月资讯热词汇总】相关文章：

★ 全球氦气供应短缺

★ 双语：“气球”带我空中翱翔

★ 联想真的需要智能手机业务吗？

★ 英国应重写资讯自由

★ 美国对《反海外腐败法》做出澄清

★ 资讯人物：华尔街的“不倒翁”

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 开罗发生去年革命以来最大冲突

★ 渣打银行能否续写增长童话？

★ 埃尔顿约翰北京演唱会向艾未未致意