试看下面这个句子:
Shevardnadze’s warning the dictatorship is coming to the Soviet Union and that if it comes no one can say who would become the dictator.
Shevardnadze’s及Shevardnadze is的省略,warning後有两个that子句当受词,第一个that省掉了。听者常把省略字误听为所有格,或常因省略某些字无法充分掌握句子,也是听力困扰的原因之一。
(二)无填补词:一般日常对话,说话者用在支吾的时间可能高达30%到50%,如uh, oh, hum, ah, well, say等,甚至默而不语。因此听者以比较多时间去慢慢了解听到的讯息。可是播报员播报资讯时亦须在有限时间内播出大量消息,所以顿挫尽量短,无支吾词,听者必须即听即懂才能跟上播报员的速度,对初学者来说,这是难如登天的事,甚至不少英文稍有根基的人也视听ICRT资讯为畏途。
四、按部就班练习听ICRT资讯
前面提到过,任何语言的学习都必须经由积极主动的参与学习才会有所斩获。听力的训练亦不例外,要练习听懂ICRT资讯,首先要有准备好工具,然後要有方法,玆简述如下:
(一)工具:
收录收音机一台。
好的英英字典一本。
英文报纸。
(二)方法:
1.由简入繁:ICRT资讯大致可分国际资讯、国内资讯、经济资讯、体育资讯,及气象。对初学者来说,我建议从国内资讯听起,因为一般说来,听者对国内资讯的背景比较了解,听起来比较 “顺,同时学到的单字也比较实用,可用在日常生活当中。
【如何练习听懂ICRT资讯】相关文章:
★ 听力训练方法
★ 如何练习听力?
最新
2015-04-09
2014-12-01
2014-12-01
2014-11-28
2014-11-28
2013-05-02