3.单字的克服:看英文报纸及听英语广播一向被认为是提升英文能力的好方法,可是许多人发现摊开报纸,打开收音机,脑子却有寸步难行的感觉,因为处处是看不懂、听不懂的字。事实上,不管是听、说、读、写都要有足够的单字才能胜任。虽然广播资讯英语用字浅显,可是资讯涵盖面广,有政治的、经济的、环保的、灾难的、人情味的,不一而足,听者所需要的单字要很多。报纸英文看不懂,可以一看再看,慢慢查字典,可是广播资讯英语稍纵即逝,必须要即听即懂,所以单字对听者来说尤具重要性。初学者不妨先把英文报纸相关报导剪下,仔细阅读後在听写录下的资讯,或先听写录下的资讯再参考报纸的报导,许多听不出来的字,可在报纸报导中找出。此外,为了不使报导显得单调,播音员会在同一则资讯中用不同的字指涉相同的事,前面所举宜兰市政府和和县政府垃圾大战的资讯,就用了trash, garbage, refuse等字指垃圾。在一则有关地震报导中,除了用earthquake外,还用了quake及temblor。碰到这种情况,最好的方法是查有同义字,反义字的英英字典。
听力要好,script一定要多,所谓script是指某方面的字汇而言。想增加某类资讯script的话,可以在一段时间内,固定听某种资讯。重大资讯通常会延续报导好几天或个把礼拜,每天把这些报导集录,再配合读报纸上的报导,可以很快的熟悉这类资讯的script,以後再碰到这类报导,必可迎刃而解。
【如何练习听懂ICRT资讯】相关文章:
★ 如何提高英语听力
★ 如何练习听力?
最新
2015-04-09
2014-12-01
2014-12-01
2014-11-28
2014-11-28
2013-05-02