此次任务是中国载人航天工程空间实验室阶段(space laboratory stage of China manned space engineering)的收官之战，对于空间站工程后续任务顺利实施具有极为重要的意义，标志着中国载人航天工程胜利完成"三步走"发展战略中的"第二步"任务，为空间站建设任务奠定坚实的技术基础(lay a solid technological foundation)。

2. 国家赔偿

state compensation

请看例句：

China's top court issued a set of new rules on handling appeals to state compensation decisions on Thursday.

我国最高人民法院20日发布了关于审理国家赔偿决定上诉案件的若干新规。

最高人民法院(Supreme People's Court, SPC)20日发布《关于国家赔偿监督程序若干问题的规定》，新规将于今年5月1日起施行(be put into force)。国家赔偿监督(supervision on state compensation)是指对赔偿委员会生效决定的监督，包括赔偿请求人(claimant for compensation)和赔偿义务机关(organ for compensatory obligations)申诉、法院内部监督与检察院监督三种形式。新规明确，赔偿请求人或者赔偿义务机关对赔偿委员会生效决定，认为确有错误的，可以向上一级人民法院赔偿委员会提出申诉(appeal to the compensation committee of people's court at a higher level)。有"原决定适用法律确有错误的"等8种情形之一的，应当决定重新审理(open a retrial)。

【一周热词榜（4.15-21)[1]-21)】相关文章：

★ 印度也爱上了葡萄酒

★ 欧元区必须采取更激进措施

★ 莫博士测评谷歌Nexus 4

★ Facebook欲涉足招聘行业：社交巨头IPO后新动作(双语)

★ 威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享

★ 埃尔顿约翰北京演唱会向艾未未致意

★ 婚姻新杀手： 美1/5离婚案与Facebook有关

★ 奥巴马连任美国总统

★ 日本车企2012年在华销量下滑

★ Lex专栏：汇丰麻烦还没完