该试剂盒此后被应用于临床试验，已对国内8家医院的2347例患者进行测试。这是世界上首个研究热休克蛋白90α能否作为肺癌的有效肿瘤生物标志物的临床试验，也是首个成功的试验。

Now, the kit has been certified to enter the Chinese and European markets, 24 years after Hsp90α was discovered.

在发现热休克蛋白90α24年后，该试剂盒现已经获准进入中国和欧盟市场。

Cancer is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body.

癌症是异常细胞生长且可能侵入或扩散至身体其他部位的一系列疾病。

In 2017, about 90.5 million people had cancer in the world, with roughly 14.1 million new cases occurring each year. Approximately 8.8 million human deaths, or 15.7 percent of all deaths in the world, are caused by cancer.

2017年，全球约有9050万例癌症患者，每年大约有1410万例新生病例。约有880万人死于癌症，占全球死亡人数的15.7%。

In China alone, 4.29 million people were detected as having cancer in 2017, and 2.8 million of them died in that year.

2017年，仅在中国检测出的癌症患者就有429万人，而当年死亡的癌症患者为280万。

【一滴血可“监测肿瘤”，已被批准临床使用】相关文章：

★ 亲测一见钟情

★ 《艾伦秀》主持人推荐的5本好书

★ 英语小说：爱要怎么说出口 2

★ 为什么你不想要一个亲切的上司呢？

★ 英语故事：生命的机遇 2

★ 三星洗衣机也陷“爆炸门” 美国监管部门发出警告

★ 好员工为什么总离职？原因在这里

★ 运动效果总是不好？可能是这5种饮料的错！

★ 抗雾霾神器 巨型户外“真空吸尘器”荷兰亮相

★ 英语传记：苹果公司的CEO