在漆黑寒冷的冬夜里开车，打开远光灯，你可能会看见前方汽车的后窗里有一排女鬼的脸正在盯着你。这不是恐怖片，而是中国司机为了震慑乱开远光灯者而采取的新招。

Sick of getting temporarily blinded by drivers using their high-beam headlights at night, more and more Chinese are equipping the rear windows of their cars with scary reflective decals featuring ghosts, vampires or monsters.

因为受不了夜间其他司机开远光灯晃眼，越来越多的中国司机开始在后车窗上贴上吓人的女鬼、吸血鬼或妖怪等图案的反光贴纸。

Dozens of shops on large e-commerce sites like Taobao are selling scary rear-window decals with graphics ranging from ghostly figures and women with bloody mouths to vampires and yellow-eyed werewolves, and judging by the number of photos currently doing the rounds on Chinese social media, people are actually using them to deter drivers from keeping their high beam headlights on when driving behind them. The bizarre stickers are apparently barely visible in the dark or normal lighting conditions, but light up when a bright light is shone on them.

淘宝等大型电商网站上的数十家店铺开始销售这种恐怖的后窗贴纸，图案有幽灵、嘴角滴血的女鬼、吸血鬼和黄眼狼人等。从社交媒体上转发图片的内容来看，人们其实是用这种图片来吓唬后面开车的司机，不让他们开远光灯。显然，这些诡异的贴纸在黑暗中或正常光照条件下几乎是看不到的，只有在强光照射下才会显现出来。

【汽车后窗惊现“女鬼” 专治滥用远光灯（组图）】相关文章：

★ “黑马”常永祥 中国奥运摔跤“银”突破

★ 花旗抵押贷款到底价值几何？

★ 怎样轻松摆脱“节后忧虑症”（双语）

★ 埃及政治僵局或将危及经济前景

★ 大陆民航班机56年来首次飞往台湾

★ 缅甸是金矿还是陷阱？

★ 英女性热衷飞美国选择胎儿性别

★ 卫星图像显示朝鲜准备试射导弹

★ 奥巴马连任美国总统

★ 为争“刘翔”使用权 耐克状告商评委