It's hard to not write for these characters anymore. They seem very real to us—as if we'll turn a corner at the market and find Patti Nyholm there shopping for diapers; or turn another corner and find Judge Abernathy Feeling the Bern.
不再继续创作这些角色是件难受的事。他们对我们来说是非常真实的人物,就好像我们在市场转角就能碰到Patti Nyholm在买尿不湿,或者在另一个街角看到Abernathy法官参加支持桑德斯的活动(Feeling the Bern是美国大选中支持伯尼-桑德斯的选民选定的口号)。
We've had fun. Thank you for having fun with us. We've also felt sad. Drama embraces both. So thank you for feeling sad with us too. And mostly, thank you for allowing these characters into your home every week for seven years.
创作的过程很欢乐。谢谢你们与我们分享这些欢乐。我们也有点伤感。电视剧就是这样的。所以,也谢谢你们跟我们一起伤感。最重要的是,谢谢你们让这些角色连续七年,每周都走进你家。
It's been an honor to write for them, as well as for you.
创作这些角色,为你们创作,都是我们的荣幸。
With all our gratitude and affection,
献上我们所有的感激和深情,
Robert & Michelle King
罗伯特和米歇尔-金夫妇
*附赠《傲骨贤妻》经典台词*
【《傲骨贤妻》剧终 主创深情告别】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29