新疆的宗教信仰自由状况（双语全文）[1]_大学英语翻译

国务院资讯办公室2日发表《新疆的宗教信仰自由状况》白皮书。白皮书说，历史表明，宗教的生存和发展，必须与所处社会相适应，坚持走本土化道路；宗教间的共存共融，必须包容互鉴、和睦相处；实现宗教信仰自由，必须远离宗教战争与冲突。

以下为白皮书双语全文：

新疆的宗教信仰自由状况

Freedom of Religious Belief in Xinjiang

中华人民共和国国务院资讯办公室（2016年6月）

The State Council Information Office of the People's Republic of China

June 2016

前言

一、新疆的宗教历史

二、保障公民宗教信仰自由权利

三、满足信教公民正常宗教需求

四、依法管理宗教事务

五、开展宗教对外交流

六、防范和打击宗教极端

七、发挥宗教界的积极作用

结束语

Contents

Foreword

I. History of Religions in Xinjiang

II. Protecting Citizens' Freedom of Religious Belief

III. Satisfying Believers' Normal Religious Requirements

IV. Managing Religious Affairs in Accordance with the Law

V. International Religious Exchanges

VI. Preventing and Combating Religious Extremism

VII. Active Role of Religious Circles

【新疆的宗教信仰自由状况（双语全文）[1]】相关文章：

上一篇：六级备考：翻译技巧小结[1] 下一篇：《傲骨贤妻》剧终主创深情告别

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 考研英语作文范文批改(261); 【考研英语高分写作】PartB历年真题范文; 考研英语作文范文批改(246); 考研英语作文范文批改(262); 【考研英语高分写作】PartB历年真题范文; 考研英语作文范文批改(252); 【考研英语高分写作】PartB历年真题范文; 【考研英语高分写作】PartB历年真题范文; 考研英语作文范文批改(236); 考研英语作文范文批改(221)