“没错。”富爸爸也笑了,“你瞧,你爸进了大学而且受到很好的教育,所以他能得到一份高薪的工作。他的确也得到了,但他还是为钱所困,原因就是他在学校里从来没学过关于钱的知识。而且最大的问题是,他相信工作就是为了钱。”
"And you don't?" I asked.
“你不这么认为吗?”我问。
"No, not really," said rich dad. "If you want to learn to work for money, then stay in school. That is a great place to learn to do that. But if you want to learn how to have money work for you, then I will teach you that. But only if you want to learn."
“当然不是,”他说,“如果你想为钱而工作,那就呆在学校里学吧,那可是一个学习这种事的好地方。但是如果你想学习怎样使钱为你所用,那就让我来教你。不过首先你得想学。”
"Wouldn't everyone want to learn that?" I asked.
“难道不是每个人都想学吗?”我问。
"No," said rich dad. "Simply because it's easier to learn to work for money, especially if fear is your primary emotion when the subject of money is discussed."
“不是,”他说,“因为学习为钱工作很容易,特别是当你谈到钱时的第一感觉是恐惧时,学习为钱工作就更容易了。可学习怎样使钱为你工作却要难得多。”
"I don't understand," I said with a frown.
【《穷爸爸富爸爸》第2章(中)[1]】相关文章:
★ Stop acting like such a big baby 不要像个大孩子
★ Love is a telephone 爱情是一部电话机
★ 幸福这个副产品
★ Happy Father's Day,Dad 爸爸,父亲节快乐
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30